Added instructions on how to publish to <username>.github.io or <org>.github.io by changing the publishing branch in the repo to `master`. This should work for any type of GitHub publishing, including custom domains.

Fixes #765

* bump version in deployment docs

If not specified, Travis use a system with ruby, which we don't need. We can use the "minimal" one instead.